我为他代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.除了每周的薪水外,我还能得到不少小费。In addition to my weekly wage, I got a lot of tips.2月份,平均每周的观影人数为241万。Average weekly cinema attendance in February was 2.41 millio...
He wore sandals and old jeans and his shirt-tails weren't tucked in.他穿着凉鞋、旧仔裤,衬衫下摆也没塞进裤子里。They accused him of riding on the coat-tails of the president.他们指责他是沾了总统的光。Some birds have the fanwise spread of their tails....
The academy's commandant, General Andrew Ritchie , jokingly warned of tough times ahead.军校司令安德鲁·奇将军打趣说, 苦日子还在后面呢.Sarah jokingly called her 'my monster'...萨拉戏称她为“我的怪兽”。She frowned at him, only half-jokingly...
The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.公众也许曾经喜欢过她,但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们对她的采访大失所望。This coyness is hardly surprising.ISDA的保守不值得奇怪.There is a natural coyness about her...