这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。She was horrified at the dehumanisation involved in much of the imagery.观点阐述不充分,结构单薄,意象也模糊不清。The ideas seem sketchily developed, the textures thin, the images vague.这是一部气势恢宏、引人入胜的电影,充满了动人心魄的瑰丽意象。...
There are ruins in Chichen Itza of a very old Mayan city.在奇前伊萨有玛雅城的古遗.From this we know that Mayan cities were used mainly by the nobles.从这我们知道玛雅人的城市主要是由贵族居住的.Are these crystals linked to the Mayan or other Crystal Skull...
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。She raked out the ashes from the boiler.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。First, disconnect the boiler from the water mains.先将锅炉与供水总管断开。...
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好,斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...
那是下午近黄昏的时候。It was late in the afternoon.随着黄昏的来临,光线逐渐变弱.Light lessens as evening comes on.满园子都披着黄昏的面纱, 更加上一层神秘的颜色.Veiled in the twilight mists, the garden had an air of mystery....
代词 “ his”在句中的位置表示此词应加强调.The position of the pronoun " his'shows that it is to be betoned.关系代词和关系副词引导定语从句.Relative pronouns and adverbs introduce attributive clauses.I, you和 he 都是人称代词." I " , " you " and " he " are a...