他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。They exchange traveller's cheques at a different rate from notes.这些指责是依据二手信息提出的。The denunciation was made on the basis of second-hand information.依据《宪法》规定，不能一罪两判。Under the Constitution, you ca...
Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。The south of England, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market.价格下跌得最厉害的英格兰南部仍将是最疲软的市场。The risk of thund...
The DTR concentrator consists of C - Ports and a data transfer unit ( DTU ).DTR集中器由C -Ports (集中器端口,简称C口 )和数据传输器 ( DTU ) 组成.'so how is this situation avoided when one uses DTR? "“ 那DTR是如何避免这种情况的? ”In Huang - huai and...
Mr Reagan was showered with glass.里根先生被溅了一身的碎玻璃。I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.我原本准备投他的票，后来却改变了主意，把票投给了里根。Mr. Reagan's way is a reflection of his character and his personalit...
Genetics: Color mutation - The Hypo Boa is a Co - dominant or incomplete dominant trait.遗传学: 彩色突变 - 该次宝儿是共同主导的或不完整的主要特征.Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.如果不了解这些唱片,对肖斯...
你若同意合住双人房间就可以省下单间附加费了。You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin room.他带我看了他和埃丝特合住的公寓。He showed me the flat he shares with Esther.他和我合住这间宫殿一般的房间.He shares this palatial apartment with me....
Expressing illiberal views may bring some politicians into temporary prominence.发表偏狭之见也许能使某些政治家名噪一时.The news should be chronicled without undue prominence or headlines.刊载这类消息不应当用过分惹人注目的篇幅或标题.a young actor who has recentl...