登特晚上除了抽雪茄和喝啤酒以外,什么事也不干.Dent did nothing in the evening but pull at cigars and beer.登特仅仅在地球因银河高速公路而被摧毁之前被搭救.The book that kicked off the five - book trilogy.和登特一样, 挪威艺术家维比昂·桑德对达·芬奇未能实现的梦想--博斯普鲁斯大桥--着了迷.Like Dent, Norwegia...
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.你准备好登机了吗,戴利先生?Are you ready to board, Mr. Daly?戴利在学生放学后继续开放学校,把它兼作社区中心。Daly kept this school open after hours so it doub...
The chronometer - maker's expert hand plays an essential role in this process.生产精密时计的专家们的手工调试在这一工序中起着关键性的作用.a chronometer on a ship船上的精密仪记时计It is use in navigation, chronometer, and weather and so on.用于导航 、 天文和气象等领域...
The concert will raise funds for research into Aids...这场音乐会将为艾滋病研究筹集资金。The concert will raise funds for research into Aids.这场音乐会将为艾滋病研究筹款。We are expanding the scope of utilizing foreign funds.我们正在扩大利用外资的范围.The cashier ab...
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除,但可以通过防范和培训来降低。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.打磨木头的表面,为刷清漆做准备。She stressed the importance of careful pr...