The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。Thousands of refugees are packed into over-c...
Many refugees have been forced to flee their homeland.很多难民被迫逃离了祖国。Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。...refugees (sorry, economic migrants) who refuse to return to Vietn...
The chronometer - maker's expert hand plays an essential role in this process.生产精密时计的专家们的手工调试在这一工序中起着关键性的作用.a chronometer on a ship船上的精密仪记时计It is use in navigation, chronometer, and weather and so on.用于导航 、 天文和气象等领域...
The males guard their mates zealously.雄性动物死死地守护着他们的配偶。Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it.格洛弗小姐越是对她的职责不满意, 她越是去积极执行它.She worked zealously to raise funds for the literacy ...
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.打磨木头的表面，为刷清漆做准备。She stressed the importance of careful pr...
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.你准备好登机了吗，戴利先生？Are you ready to board, Mr. Daly?戴利在学生放学后继续开放学校，把它兼作社区中心。Daly kept this school open after hours so it doub...
这栋房子透着一种宁静和整齐感。The house projects an atmosphere of calm and order.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified man.他把报纸整齐地叠起来，然后抿了口咖啡。He folded his paper neatly and sipped his coffee....
自拍 ( 降机 ) 尝试利用这段片来探查影像发射器与影像接收器的工作方式.Record Himself ( Lift ) explores the mechanisms of the video transmitter and receiver.使用自拍模式或者线控快门,以减少相机振动的影响.Use the self - timer or a remote shutter release to minimise camera shake...