The confessions were obtained by what amounts to torture.这些供状是用近乎逼供的方式得来的。Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。Neither trickery nor coercion is used to secure confess...
He turned and faced her, faint annoyance wrinkling his forehead."他转过身来看着思嘉,心里有些不高兴, 额头和眉毛皱起来.The wrinkling of the hills would make them crumble.这些山峦的皱摺会使它们倒塌无遗.Wrinkling her nose in an expression of disgust, she said , "...
Employees have liberty to use all the museum facilities.雇员获准使用所有博物馆的设备。Do no through fear of poverty surrender liberty.不要因为怕贫苦而放弃自由。Liberty consists in the power of doing that which is permitted by law.自由就是做法律许可做的事情的权力。....
Furthermore, combining information of our research , it is emphatically introduced about microinjection into chicken , s blastoderm.其中, 结合本实验室的情况, 重点介绍了胚盘直接注射法....
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.我炖了些豆子，和羊肘子一块吃。You should have prepared something other than lamb and ratatouille.除了羊肉和蔬菜...