她穿着一件带束腰的棕色绒面革夹克。She wore a brown suede jacket, belted at the waist.我渴望有一件长及脚跟的棕色绒面革大衣。I hankered after a floor-length brown suede coat.汽车冲洗后, 用油鞣革把它擦净.When you've washed the car, wipe it down well with a shammy lea...
孩子们害怕受到同伴的嘲笑.Children dread the derision of their playmates.他因受同伴的嘲笑而苦恼.He smarted under the gibes of his fellows.罗伯逊对于他的同伴的固执己见所造成的后果只字未提.Robertson uttered not a word of reflection on his companion for the consequences ...
The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来.She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.他急步走下跳板,她哭个不停.他站在码头上挥手, 她还在呜咽.The surface of the gangplan...
His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。Officials failed to pass vital information to their superiors...官员们没有将重要信息汇报给他们的上司。The prison governor has refused to ...
他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table....