Even though you're not a Sicilian, I made you one.即使你生下来不是西西旱人, 我早把你熏陶成西西里人了.She was on her way to becoming a Sicilian.她正在养成西西里人的作风:有话不明说,大家心照不宣就得了.Five bullets in his Sicilian hide and he's still alive. "在他那个西...
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。At first I felt very resentful and angry about losing my job.起初我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。He turned away in sullen, resentful silence.他闷闷不乐...
只有国会法案才能矫正这种形势。Only an act of Congress could rectify the situation.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.通过做眼睛矫正手术解决这个问题是可行的.It is possible to do corrective surgery on t...
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in.作为奖励，他被派往纽约工作。He was rewarded with a posting to New York.他们提供各种奖励以鼓励员工穿安全服。Various inducements are offered to encourage e...