失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.他喝了杯咖啡，回来后开始认真听讲。He got his coffee, came back and settled down to listen.要求忠诚意味着你想发展一段严肃认真的恋爱关系。Wanting fidelity implies you're...
The non - Euclidena geometries were in effect subordinated to Euclidean geometry.非 欧几里德几何实际上是从属于欧几里德几何的.He did not grant independent existence to the non - Euclidean geometries.他不承认 非 欧几里德几何的独立存在性.But none of the mathema...
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.Million of readers have been helped by the famous " Babylonian Parables ".数百万读者已经从这本著名的 “ 巴比伦寓言 ” 中得到了帮助.By 20...
房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？What other home offers such a comm...
He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts.他说如果我全部买下, 只需花很少的钱.The cost was peanuts compared to a new kitchen...与建新厨房相比，那笔费用微不足道。The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长....
Haven't you twigged yet?难道你还不明白？Then I twigged that they were illegal immigrants...然后我突然意识到他们是非法移民。By the time she'd twigged what it was all about it was too late.等到她把一切都想通时，已为时太晚。I soon twigged who had told th...