...a community overrun by a malignant minority indulging in crime and violence.一小撮从事违法和暴力活动的坏人横行无忌的社会Do you realize that because of you this city is overrun by baboons?你是否意识到因为你的原因这座城市被狒狒们闹翻了天?The advertising department ...
The flower beds were overrun with grasses.花坛里杂草横生。The house was completely overrun with mice.这房子简直成了老鼠的天下。The advertising department has overrun its budget three years in row.广告部的开支已经连续三年超过预算....
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。There are now stiffer penalties for drunken drivers.现在对酗酒开车的处罚更严厉了.The language correspondingly became stiffer.讲话的语言也相应地变得更加强硬....
I nearly fell asleep while he was droning on!他啰里啰嗦地讲个没完,我差点睡着!...a virtually non-stop droning noise in the background.背景中几乎从未间断的嗡嗡声He chanted his own praises in a droning voice.他以单调的语调反复地自夸.Their music is built around de...
In Quanzhou Fujian Province , relics of ancient Manichaeism still can be seen.古时候, 受了墨刑的人一辈子也洗不掉脸上那犯罪的“痕迹”.Geological relics are precious unrenewable heritages!地质遗迹是不可再生的珍贵遗产!Xi’an is an ancient city full of treasures an...
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.这个过程和拼图相似。She's piecing the torn dress.她在补被撕破的衣服.One cannot write a good narrative simply by piecing together the details.只是把细节拼凑起来并不能写出一篇好的记叙文....