You will stop all bloom if you let the flowers go to seed.如果你让花儿花谢结子,你将令花儿无法绽放了.What a pity you let all those cabbages go to seed. They're no use now.真可惜,你让那些卷心菜都结籽了,全都没用了....
This means share of market of this chip tycoon anabiosis had ended.这象征着这个芯片巨子市场份额的苏醒已经竣事.The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.这位已故大亨的儿子们将坐在豪华的办公室...
The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.小船原地掉过头来，直指海港入口。The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance...小船原地掉过头来，直指海港入口。He pivoted his whole b...
One policeman was clearly visible noting the number plates of passing cars...能清楚地看到一名警察记下了经过车辆的车牌号。The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets...面对种族主义指控，作者替自己辩护...
Old Cheng sat up in a daze.老程迷迷忽忽的坐起来.For 35 minutes I was walking around in a daze.我茫然地走了35 分钟。Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.麦琪的思想远离天主教而沉入了让人眼花缭乱...
They snatched up whips and lashed the backs of those who had fallen.他们抓起鞭子，朝跌倒的人背上抽去。Then a gust of wind whips the dust along the road.这时,一阵狂风卷起沿街的尘土.This exercise whips up the circulation of the blood.这种运动能促进血液循环....