Can you see what this note says — his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认.My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法...
Can you see what this note says — his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认.It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递.The lettering on the gravestone was b...
福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。Ford's letters to her are fond and confiding.我想他是不会吐露全部情况的.I don't think he'll ever come across with all the information.她在信中向他吐露无限钟情.In her letter she sent him oceans of love....
Everyone was shocked by his unseemly conduct.大家都被他不得体的举动震惊了.Your levity is unseemly at this time.在这种场合,你的轻率举动是不得体的.It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其...
小调第八“悲怆”钢琴奏鸣曲, 作品 13—— 如歌的柔板乐章.Piano Sonata No.8 in C minor , Op . 13 , Pathetique : Adagio cantabile .弦乐柔板(改编为大管五重奏).Adagio for Strings Adapt to 5 Bassoons.他们的柔板演奏速度太过了.They played the adagio too quickly....
the top-grossing movie of 20052005年票房收入最高的影片What's the highest grossing fight in the history of boxing?在拳击历史上总收入最高的比赛是哪一场?Will Cameron triumph just as he did when Titanic was the highest grossing movie of all - time...
屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。The rift within the organization reflects the growing bitterness of the dispute.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。The team has been plague...