During baking, bromates are completely reduced to bromides with no bromination of flour constituents.在焙烤过程中, 不用通过面粉各组分的溴化作用,溴酸盐也会全部彻底地还原成溴化物.The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world...
His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners.他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。When Hogg spoke to her, she replied very shortly.霍格同她谈话时, 她马上回答.Were you really gonna strip - mine H...
物主靠压榨农民而赢得暴利。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.所有毛巾上都标有物主姓名的首字母。All the towels were personalized with their initials.那幅画未能按议定的价格成交, 物主出了4000美元的价钱把它留在自己手中.The painting failed to reach...
工程制图是一门实践性很强的技术课。Engineering cartography is a subject characteristic of practice.马克思主义具有五个鲜明的基本特征: 一是时代性; 二是创新性;三是系统性; 四是实践性; 五是人民性.Marxism has 5 bright basic features: epochal, innovative, systematical , practical and p...
It could engage the enemy beyond the range of hostile torpedoes.从这可以避开敌方鱼雷区对敌人发动进攻。Only two torpedoes struck home.只有两枚鱼雷击中了目标。We top off, take on provisions and torpedoes, and go.我们维修完, 装上给养和鱼雷就出发....
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。Nor was that wonderful, seeing how cavalier had been the captain's answer.他的担心是不足为奇的,因为船长刚才的回答很不客气.The cavalier defeated a...