The city had faced racial crisis and come through it.该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。He's too old to come through a fall like that.他年纪太大，经不起那么摔一跤。The country had come through the worst of the recession.该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。...
The child often disobeys his mother.这个孩子经常不听他妈妈的话.This process is never completed, but it disobeys the law of diminishing returns.这个过程是无止境的, 可是这违背了报酬递减律.Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the wh...
She finds solace of a kind in alcohol.她从酒精中多少得到一些安慰。It was advice of a kind, but it wasn't very helpful.这是一种建议, 但并不非常有用.They made me tea of a kind, but I couldn't drink it.他们给我沏了不太好的茶, 我没法喝....
Hyetographs are important in estimating stormflow hydrographs from upstream watersheds.降雨历线资料为上游集水区推估洪水流量历线的重要依据.Sediments check dam in small watersheds in loess hilly gully area come from three proportion , i.黄土丘陵沟壑区治沟骨...
She was flossing her teeth at the time.当时她正在用牙线剔牙。Recent studies make a direct connection between longevity and teeth flossing.最近的研究表明:长寿跟用牙线洁齿直接相关.In addition, flossing regularly and using a good mouthwash is also recom...
他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.匈牙利开放边境对难民来说是个转机。Hungary's opening of the border was a turni...