这次行动的代号为“发电机”。The operation was given the code name Dynamo.这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。The operation was code-named Moonlight Sonata.天津的代号是多少?What's the code for Tianjin?...
He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。The overwhelming feeling is just deep, profound shock and anger.最强烈的感觉就是深深的震惊和愤怒。Writing is a good tool for discharging overwhelming feelings.写...
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。The reactionary ...
She let the long cone of ash hang at the end of her cigarette.她让长长的烟灰留在烟头上。The little boy is licking the ice-cream cone.小男孩在舔着冰淇淋蛋卷。…a rock about eight feet high, shaped like a truncated cone.高约八英尺，形状像锥台的岩石The design pri...
我咬了口胡椒薄荷味奶油软糖。I sank my teeth into a peppermint cream.只剩下巧克力硬糖, 我们把软糖全吃光了.There are only hard chocolates left, we've eaten all the soft ones.我有一套做奶油软糖的好方法.I've got a good recipe for fudge....
通过窗口这种方式,系统带给我们模块化且灵活的用户界面, 但窗口也可能被滥用.While windowing systems provide modularity and flexibility to user interfaces, they can be horribly abused.系统软件设计力求稳定与模块化.The software modularity and stabilization of system is Expec...
They're forever bitching about everybody else.他们永远都在怨别人。Stop bitching and get back to work.别牢骚满腹,工作要紧.She's always bitching about the people at work.她总是埋怨正在干活儿的人....