我收到一条留言,说你想跟我联系。I got a message you were trying to reach me.收到他的好消息让我欣喜若狂。I was so thrilled to get a good report from him.几天前,他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd....
These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。T...
哎,对不起。我不是故意的。Look, I'm sorry. I didn't mean it.我向你保证那不是故意的.Let me assure you that it was not intentional.有时我很困惑:她这么做是故意的吗?难道一切都只是一场游戏,是逢场作戏?There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it...
Charcoal prevents browning of tissues and stimulates embryogenesis and rooting.炭可防止组织变棕色并刺激胚胎发生与生根.The process itself is referred to as adventive embryogenesis.其过程本身称为不定胚胎发生.Cysts are the result of faulty embryogenesis.囊...