His mother eyed me in silence with a supercilious air ( Tobias Smollett ).他母亲以一种目空一切的架势一声不响地盯着我 ( 托比阿斯斯摩莱特 )The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。Tobias : Which is ...
Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。...the southbound carriageway of the M61.M61号高速公路上南向行驶的车道The north and southbound roadways are each ( 15 . 85 m ) ...
Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.几伙持枪歹徒劫持了运输的食品，还恐吓了救援人员。The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。The plane was hijacked soo...
The quality of their relationship improved markedly.他们的关系有了显著改善。The relations between our two countries have improved markedly in every aspect.我们两国的关系在各方面都有了显著的发展.Sales have slowed down quite markedly.销售明显放缓....
During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...在罢工期间，救护车将被转到私人医院去。The strike caused a great delay in the delivery of the mail.这次罢工严重地延误了邮件的投递。Strike now Heroes! While he's weaken! Vanquish the...