这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。The newspaper job had me doing the same thing day after day.“这个叫汤姆的人在一家地方小报社工作，”他说。"This man Tom works for a local rag," he said.所有报社真正想做的就是比对手抢先报道。All the newspapers really want to do is scoop the o...
老师不应该频繁走动，因为这会加大唇读的难度。The teacher should not move around too much as this makes lip reading more difficult.有的聋哑人练就了很强的唇读能力.Some deaf and mute people have strong lip - reading ability.我也较早地学会了唇读并且能够通过口语表达自己.I learnt to re...
他前晚听到的是狗叫声。It was the dog he'd heard the night before last.她听到了外面楼梯平台上的狗叫声。She heard the dog on the landing outside.夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声.That long, lugubrious howl rose on the night air again!...
After a moment the barracking began. First came hisses, then shouts.过了一会儿便有人起哄了。先是嘘声，然后就是大喊大叫。He was affected badly by the barracking that he got from the crowd.人群中的一片嘘声令他大受影响。The crowd started barracking ( the slow rate...
They cannot join forces to vote her out of office.他们不能联合起来通过投票表决让她下台。Then they headed north to join forces with us.这时他们向北进发去和我们会师.Let us join forces to fight them.让我们联合起来跟他们斗....
She was the nicest person I know.她是我所认识的最和善的人.She's got the nicest little house not far from the library.她有一幢非常漂亮的小房子，就在离图书馆不远处。Who would want to sully the reputation of the nicest girl in school?谁会想要玷污学校里最好的女孩的名声?F...
There is rest and healing in the contemplation of antiquities.欣赏古物有休息和疗养之功.I have no gust to antiquities.我不喜爱古董.Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London.伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情....collectors of Roman ant...