于是,图K1是非平面的.The graph K 1 is hence nonplanar.天文学家通常认为,恒星际星尘都是紧靠着银河平面的.Astronomers usually assume that interstellar dust is closely confined to the galactic plane.之所以有此需要,是因为所加载荷通常是垂直于校准装置平面的.This is necessary because the...
外面车行道上传来刺耳的刹车声。There was a scream of brakes from the carriageway outside.她能听到他不均匀的呼吸声,似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!...
粮食晒干才能入仓.Grains must be aired in the sun before it can be stored.可是嫫干才是这儿的最惹眼的东西,最出众的人物.Morgan was the main attraction, the conspicuous personality here.必须这样干才叫做服从战争.Subordinating everything to the war effort means just ...