忽然, 地大震动, 因为有主的使者从天上下来.And , behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven.你的影子忽然地又在我的脸上爬.唤醒沉睡多时的记忆.The image of you suddenly climbs over my face again, awakening fast asleep old m...
I'll wager she'll still make the same impact when she's 70.我敢打赌，她就算到了70岁，影响力也会不减当年。I wager that It'shall be so.我保证(它)会这样.A wager is a fool's argument.傻瓜一争论就打赌.A wager is a fool’s argument.傻瓜一争论就打...
Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。The military sent ...
TV pictures showed the arctic conditions.电视画面显示了严寒的环境。This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.这艘船是为考察北极水域而特意设计的.They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空....
The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table salt.离子的这种堆砌形成了普通食盐的立方形结晶.Even a crystal of table salt is a form of information.即使一颗食盐晶体也是一种信息,其中钠原子和氯原子按精确的顺序排列.Viewed through a microscope table ...