Milch smiled and nodded. He had heard this before.米切尔微笑着点点头.他以前听过这话.I refuse to be a milch cow for your family any longer.我不再做你家的摇钱树了.This lark is going to turn into a milch cow.这个小百灵鸟快要变成有奶的牛了....
他突然笑了出来，露出了刚箍过的牙。He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped.用铁箍箍紧的桶a barrel bound with iron hoops木盆都用铁箍箍紧.The wooden tub is fitted with the iron hoop....
书籍以一星期两本的速率从印刷机印出.Books roll off the printing machine at the rate of two a week.一辆汽车开足了一九三○年新纪录的速率从后面追上来,眨眨眼就一直往前去了.A motorcar roared up behind him and flashed past.叶片的光合作用速率与产量的关系不大.Rates of leaf photosynthesis have lit...
The report paints a grim picture of life there.那则报道把那里的生活描绘得很凄惨。Her book paints a bleak picture of the problems women now face.她的书是女性当下所面临问题的凄凉写照。He paints with harsh, slashing brushstrokes.他的画笔锋粗犷、凌厉。...