They were outraged by our incursion into Cambodia.他们对我们入侵柬埔寨感到愤慨.Save for this annual incursion, they left literature alone.除了这一年一度的例外, 他们与文学无缘.We know of your incursion into our territory.我们知道你们袭击了我们的领土.Traditional craf...
Save for this annual incursion, they left literature alone.除了这一年一度的例外, 他们与文学无缘.They were outraged by our incursion into Cambodia.他们对我们入侵柬埔寨感到愤慨.We know of your incursion into our territory.我们知道你们袭击了我们的领土....
Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低.This type of inefficiency arises because workers and management are ill - equipped.出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足.I was fuming a...
篡夺者武装夺取了权力.The usurper took power by force.工业化生产已开始篡夺家庭生产和分配的功能.Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.他们图谋篡夺国王的权力.They plotted to wrest power from the king....
Tears were flowing over his florid face.他通红的脸上淌着眼泪。When she learned the sad news, she found it hard to choke back her tears.当她得知那个悲痛的消息时, 泪水止不住夺眶而出.Maria's eyes filled with tears.玛丽亚的眼中噙满了泪水。He had to fight back tea...
星际通信的实际问题不在于技术.The real problem of interstellar communication does not concern technology.事实上, 危及他们通信的机会是很少的.In fact, the chances of compromising their communications were slim.作一次星际通信的认真尝试可能很费钱.A serious attempt at inte...