他沉浸在自己的过度纵欲中。He was indulging his own sexual proclivities.他在性问题上主张克制，反对纵欲。He has a puritanical attitude towards sex.他年轻时恣情纵欲, 现在必须干活了.He had his fling when he was young; now he must work....
So must we sit back and twiddle our thumbs?难道我们就只能在这儿无所作为?All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon.所有这些有关文体和体裁的蠢话,只是风马牛不相及的胡扯,多半是枯燥无味、玩弄述语的评论.The Government cann...
伦尼已经在餐厅吃过茶点了。Rennie had eaten his tea in the canteen.我们得收取少量茶点费。We have to make a small charge for refreshments.孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.The children come running hotfoot when they hear tea is ready....
她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.他迫切要求展开全面调查，但是被叫停。He pressed for a full investigation, but was warned off.我提着行李艰难地走着，迫切地寻找着搬运工。I struggled with my bags, d...