如果那部影印机停止运转的话就敲它一下.If the photocopier stops working just give it a clout.你把原件留在影印机里了.You've left your master in the photocopier.我把这份报告影印了两份.I made two photocopies of the report....
I hear the sweet, though far - off hymn that hails a new creation.我听见从远方传来悦耳的赞美诗歌, 称颂伟大的诞生.Abramovich joins in the celebrations and hails the fans.球员们进了通道又再一次出来,还要欢庆.For that reason he refuses to say which clan he hails ...
the easternmost city in Europe欧洲最东边的城市The country lies on the easternmost march of the German Empire.该国位于德意志帝国最东边境.Rongcheng is situated at the easternmost tip of the Shandong Peninsula.荣成位于山东半岛的最东端....
然后，这些植物就被授粉，从而成熟结籽。These plants are then pollinated and allowed to mature and produce seed.这些花通过昆虫授粉.The flowers are pollinated by insects.某些物种只能异花授粉。Certain varieties cannot be fertilised with their own pollen....
Nonoperative management is appropriate for the majority of proximal humerus fractures.非手术治疗适用于大部分肱骨近端骨折.Genu valgum after proximal tibia fracture is specific complication in childhood.胫骨上段骨折并发膝外翻是儿童骨折的特有现象.The theory ofZ...
Coffee was first discovered by a goat herder.咖啡最先由一位牧羊人发现。A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.Such was the development a hundred years from Herder to Chamberlain.这是发展的...
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.数量锐减的毛皮供应商Clubbing baby seals to death for their pelts is wrong.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。...a bed covered with beaver pelts.铺着海狸毛皮的床Their sleek , unmarred pelts are prime q...
They were jigging up and down to the music.他们随着音乐的节拍轻快地上下跳着.She hopped about on stage, jigging her feet.她在舞台上用脚跳来跳去.Jigging coal running is primary way in the coal mine industry in our country.跳汰选煤是我国煤炭行业的主要选煤方法.Ordinari...
Sumerian religion was polytheistic, that is, the Sumerians and worshipped many gods.苏美人的宗教为多神教, 也就是, 苏美人奉信和膜拜很多神灵....the 3,000 years of the matriarchal Sumerian society.苏美尔人3000年的母系社会历史There are, however, massive brick p...