Mendelian gene is not a real physical entity but an abstraction or symbol.孟德尔式的基因并不是真正的实体,而是抽象概念或者是说明性的符号.It is rather disappointing that so few of the features show clear - cut Mendelian pedigree patterns.颇使人感到失望的是,只有很少...
另一家讲究风水的企业是汇丰(HSBC).Another corporate exponent of feng shui is HSBC.莎士比亚还利用风水的漫画救济.Shakespeare also used geomancy for comic relief.对风水的了解也多了,尽管我只相信其中的某些方面.I now know more about geomantic omen though I still only believe ...
My mother worked nights making convenience - store lunches.我妈为了做便利店的快餐整夜工作.There were a lot of drunk drivers on the roads on Saturday nights.星期六的晚上马路上有很多酒后驾车者。I've not been able to sleep for the last few nights.前几个晚...
今天,南洋大学毕业生是组成华文精英的中坚分子.Nantah graduates form a large part of the Chinese cultural elite today.我们现在期待著更进一步的发展,更多精英的加盟.Now we are expecting further development and more talents to join in.他们在重压之下展现出优雅,可谓最最精英的表演者.They are u...