最近,总统一时兴起频频解雇旧部长,选任新部长。Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.她相信这不过是他一时兴起。She did not suspect that his interest was just a passing fancy.午饭后她突然兴起,决定洗个澡。After lunch she decided on impuls...
风转向东边刮去。The wind veered round to the east.你在烧鱼之前得刮去鳞片.You have to scale the fish before cooking it.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣.Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water....
A few horse-drawn carts still trundle through the dilapidated mining villages.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。The farm carts have worn ruts in the lane.农用大车在乡间小路上磨出了车辙.All the boats and carts started off at the same time.车船齐发....