她一副遭人遗弃和背叛的样子。She had the look of someone deserted and betrayed.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.我这个样子，怎么能对自己满意呢？How can I love myself when I look like t...
When two beds are connected their levels equalize.当两个床层连通时,它们的床面自行找平.Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。A small adjustment...
The dephasing in Ge quantum dots possibly results from carrier - carrier scattering and carrier - photon scattering.Ge量子点中的退相可能是载流子 - 载流子散射和载流子 - 声子散射共同作用的结果....
她警惕地看着我，似乎担心我会动粗。She studied me warily, as if I might turn violent.这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼，以防那只猫就在附近。The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃.Kunta warily smelled the stew before tas...
The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。Consumers were groaning under the weight of high interest rates.高利率令消费者不堪重负。Consumers are increasingly interested in the au...
Patterson went straight to the liquor cabinet and extracted a bottle of Scotch...帕特森径直走到酒柜前，取出一瓶苏格兰威士忌。Patterson hoists Becky onto the table.Patterson抱 起Becky放到桌子上.Patterson describes Koko's personality as willful a...
He became a trooper in the Royal Tank Regiment.他当上了皇家坦克团的装甲兵.Form a regiment into columns.将一个团排成纵队。The Regiment was reorganized as light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.六零年代军团改组为一轻侦察团,后经女皇批准...
Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。Your perfidious gossip is malicious and dangerous.你说的那些背信弃义的话是很刻毒险恶的.The company was betrayed by its perfidious allies.这家公司遭背信弃...