He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists...他抓起那几张纸,在手里紧紧攥成团。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。She balled the handkerchief up and t...
This paper refutes this point of view from two dimensions, i . e.本文将从两个维度即文本和认知的维度分析驳斥这种观点.The City of London report utterly refutes this claim.伦敦金融城的报告彻底否定了这个观点.This perception refutes the common one about the two compe...
Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值.The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.人们对这家人有各种不同的评价:愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶,不一而足。I didn't want any par...
It will stop in a minute —it's only spitting.雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。In a minute he'll be hollering at me for coming in late.不消一会儿他就会因为我迟到对我大喊大叫。Bye Mum, see you in a minute.妈妈,一会儿见。...
Would you like an oak or a mahogany casket?你要橡木还是桃花木的棺材?We got info that Tapia's got a casket coming in tomorrow at 4:00 p.m.我们得到情报塔皮亚明天下午4点有批货要进!The casket enshrines his relics.棺柩内放著他的遗体.The sword chirps in the cas...