“我不是在多管闲事,”肯沃西温和地说,“我只是好奇罢了。”"I'm not meddling," Kenworthy said mildly, "I'm just curious."“很抱歉打扰您。”韦布温和地说。"I'm sorry to disturb you," Webb said gently.“她不归你负责,”他温和地说道。"She's not your responsibility,"...
The friend that perhaps looks for an intimate chats, the heart that gives oneself commentate pressure.或者找个知心的朋友聊聊, 给自己的心释压.He's very forward and confident and chats happily to other people.他很自以为是,喜欢和别人攀谈。Would phone...
只一推,就把他推进了河里。It took only one heave to hurl him into the river.他们没等德国人答复就接着往下推进。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.现在至关重要的是要继续向前推进。The most important thing now is to move onwards....
He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.他又是握手,又是拍背,像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。We cannot make this minority a convenient excuse to turn...
She now also does pottery classes at a community centre.她现在还在社区中心上陶艺课。pottery that is datable to the second century可确定产于二世纪的陶器The plastic arts include sculpture, pottery and painting.造型艺术包括雕塑、陶艺和绘画。...