我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.公司的高层管理人员拒绝理智行事。The company's top executives had refused to listen to reason.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。It was a period of collecti...
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.问题在于废气中含有很多毒素。The problem was that the exhaust gases contain many toxins.他们快把蓖麻毒素——一种致命的植物毒素——研发为武器了。They were close to weaponizing ricin...
I tear up some of the floorboards.我掀起几块地板。...the shop's bare brick walls and faded wooden floorboards.商店裸露的砖墙和褪色的木地板Squeaking floorboards should be screwed down.踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。Screw down any loose floorboards...用螺...