He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。Making up miniemulsions of Long Oil with inversed phase emulsification is explored here.探讨用反相乳化法制取金龙油的微小乳状液.In this study, we expl...
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。The film explored the tension bet...
The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨.And who could sprout up so blessedly if I had died.假如我死去,谁还能安然地发芽茁壮.It's so blessedly quiet here.这儿多麽静啊....
It in plasticizer and soft vinyl resin, also has the good dispersivity.它在增塑剂和软性乙烯树脂中, 也有良好的分散性.The present key problem on bad dispersivity and stabilization of rosin size is solved aptly.较好解决了目前施胶剂的分散性和稳定性不良这一关键性问题....
By merely letting drop one lighthearted remark, Miss Pao had Fang hooked.鲍小姐只轻松一句话就把方鸿渐钩住了.He had a lighthearted disposition and a soul filled with optimism.他生性快活,心中无限乐观.He leans towards more lighthearted subjects in his...
Before she ran away, she left a note explaining her actions.逃跑前，她留下一张便条解释原委。Scientists have tended to skate over the difficulties of explaining dreams.科学家们往往回避释梦的难题。I'm not very good at explaining myself.我不太善于为自己辩解。...
He bought a hot dog and had it covered with all the fixings.他买了一个热狗，在上面撒满了各色配菜。Have you got all the screws and fixings you need?你有没有弄到需要的各种螺钉和配件？We had turkey and all the fixings for Thanksgiving dinner.感恩节晚餐我们吃了火鸡和所有配料....
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。It's difficult eno...
Rudy : Even so, the movies are usually pirated and they're so grainy.虽然是这样, 那些电影也是盗版的啊,他们都是那么的粗糙....a grainy blowup obviously taken with a telephoto lens in bad light.一张显然是用长焦镜头在光线不好的情况下拍摄的噪点很高的照片的放大版...grainy black...
History is replete with examples of populations out of control.历史上人口失控的例子比比皆是。The Harbor was replete with boats...港口里满是船只。Everything in her person was round and replete, though without those accumulations which suggest h...