他们有本身的欢跃与颓废。They have their frisks and tears.小艇充满欢跃的活力,确是别有一番妙趣.There is something fine about the exultant spring of the boat.于是孩子们笑了,农夫们笑了, 冻僵的土地也笑了, 到处沸腾着生命的欢跃.Children laughing, farmers cheering, even the once - froze...
to be worthy of attention值得注意I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖.The desire to be worthy of them could bring out the best in their admirers.他们的敬慕者为了要配得上他们,就会尽量表现出他们自身的美德来....
The main controlling factors of reservoir developing are lithology , lithofacies and ancient weathering crust karstification.储层发育的主要控制因素为岩性和岩相、古风化壳岩溶作用....