照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.In the way you go on, you are inevitably coming apart.乐队散伙前作了最后一次演出.The band played a final gig before splitting up.别再闪闪烁烁了. 照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.Don't beat about the bush. In the way you go on, you...
淋巴结处有明显的肿块.There is a marked swelling of the lymph nodes.慢性淋巴细胞性白血病,出现淋巴结肿大较早.Lymph node enlargement occurs early in chronic lymphocytic leukemia.淋巴结是圆形或豆形的构造,它们被战略性地布置于淋巴管的经路上.Lymph nodes are round or bean - shaped stru...
他的哈气悬浮在自己面前。His breath was hanging in the air before him.他声称自己可以悬浮在空中。He has claimed he can levitate.在乘客看来,球好象悬浮在空中.To the passengers the ball will appear to float in air....
Weaning should be a gradual process.断奶要一步步来。The relations reflect the nature of the tectonic movement, that is, gradual or cyclic.这些关系反映出构造运动的性质, 是渐进的或是旋回的.Losing weight is a slow, gradual process...减肥是一个缓慢而渐进的过程。Water c...
车辆已改装过以适应沙漠的环境。The vehicles have been modified to suit conditions in the desert.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiat...