His family have a country seat in Oxfordshire.他家在牛津郡有一座乡间宅第。He is living now in his mother's home county of Oxfordshire.他现在居住在他母亲的故乡牛津郡。Oxfordshire is a county at the heart of England.牛津郡是英国的重要地区,位于英国的中心地带....
Two cases must be distinguished: soft - formate and hard - format.需区别两种情况: 软格式和硬格式.The isodecyl formate is considerably more stable to hydrolytic attack than the isodecyl otrhoformate.甲酸异癸酯,较原甲酸异癸酯对水解的破坏作用要安定得多.There are...
心电图上标明心跳次数.A electrocardiogram records the heartbeat.心电图和脑电图在现代医学中是非常珍贵的诊断工具.Both electrocardiograms and electroencephalograms are invaluable diagnostic tools in modern medicine.心电图可能是最广为应用的监测仪.Perhaps the single most wi...
我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.他一向不满意儿子的政治倾向。He has been unhappy with his son's political leanings.王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pul...
She tried to educate her son's taste in music.她试图培养她儿子对音乐的爱好.The television programme is designed to educate and not merely to entertain.这个电视节目不仅是为了娱乐而且是为了教育而设计的.It takes patience to educate children.教育儿童须要耐心....