British ministers continued to prevaricate.英国的大臣们仍然闪烁其词。Tell us exactly what happened and do not prevaricate.有什麽就原原本本地告诉我们吧,别躲躲闪闪的.Didn’t prevaricate but answered forthrightly and honestly.毫不欺骗而是坦言相告。She would prevaricat...
标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was stamped on the label.半个小时内，他们就给每根电缆都换了标签。In half an hour, they'd switched the tags on every cable.有些食物标签的贴法实在让我生气。Some food labelling practices really get my back up....
The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。He had fallen foul of the FBI.他已经惹恼了联邦调查局。FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.联邦调查局要求其雇员对该局绝对忠诚....
农场主摩西-卡弗设法救出了小卡弗.The farm owner, Moses Carver, managed to have the baby rescued.别想什么卡尔大帝了,还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些.Forget the great Karl bickering little Karlings are better.洛蒂托意图加强和利比亚人小卡扎菲的关系.Claudio Lotito has the intentio...
The papain can be made into depilatory for tanning the leathers and exquisite with good texture.可制成皮革软化剂,经木瓜酶软化的皮革柔软、白、面细致,手感好.So that's not your tanning lamp, miss goodwin?那不是你的晒灯吗, 古德温小姐?The sun's ultraviolet...
The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.这些商品定价合理，很是划算。Merchandise can now circulate freely among the EU countries.商品现在可以在欧盟各国自由流通。They had shoplifted thousands of dollars' worth of m...