The report on the hospital mentioned such desiderata as a supply of clean laundry.报告中提到该医院需要干净的洗换物品.The report on the hospital mentions such desiderata as a supply of clean laundry.报告中提到该医院需要乾净的洗换物品....
It takes patience to educate children.教育儿童须要耐心.We must have the patience to continue to work until we will find a peaceful solution...我们一定要耐下心来继续努力，直到找出和平的解决方案为止。We would like to thank them for their patience and underst...
He squatted, grunting at the pain in his knees...他蹲在那儿，双膝的伤痛得他直哼哼。He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上，深深叹了一口气。Edgar squatted on his haunches...埃德加蹲着。He squatted on the floor and gave vent to a de...
Just outside the sanctuary, water flowed into a Baptismal pool.礼拜堂外有水流入洗礼池.The baptismal pool was just above the choir loft.洗礼池就在唱诗班楼座上方.And here is Andrea Cavalcanti's baptismal register , given by the curate of Sa...
他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。These are the facts that explode their so-called economic miracle.这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。This legislation is inconsistent with...
那个文职人员向前推了他一把。The civil servant nudged him forward.今后更应向前推进一步,决不能松懈我们的努力.This is the time to push rather than to slacken our efforts.然后,再以这个事件为基点,向前推相同的年数.Then measure the same number of years back from there....
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.有了肥皂、水、泡泡和小船，孩子们都喜欢洗澡。With soap and water, bubbles and boats, children love bathtime.一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。A small colour tel...