司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.时机成熟辩护理由通常反映的是审慎的考虑.Usually, however , the ripeness defense reflects prudential considerations.巴尔多审慎的耳朵是不会放过任何轻微的响动的.Bardo...
Grave fears are felt for the safety of the missing airman.对失踪飞行员的安全甚为担忧....an English airman.英国飞行员We worry about the safety of the missing airman.我们对失踪飞行员的安全甚为担忧.The airman boldly jumped from the airplane with his parach...
He seemed not an ordinary mendicant.他好象不是寻常的乞丐。This dear little naked mendicant pretends to be utterly helpless.这可爱的赤裸的乞儿,假装全然无助.A member of a usually mendicant Roman Catholic order.托钵修会修士常化缘的罗马天主教会成员....
He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。They have made a decision about which programmes are to be networked.关于哪些节目将被联播他们已作出了决定.In essence, these networked devices become nodes of a larger distribute...
Mr Farrier bought cars at auctions and sold them on.法里尔先生拍得汽车后再将其转手。A man who shoes horses is called a farrier.为马钉蹄铁的人叫做蹄铁匠.Communication with, and assistance for treating veterinarian, farrier, fire brigade, sanitary or...