Deborah Jane's mother gave her a withering look...德博拉·简的妈妈狠狠地瞪了她一眼。She launched a withering attack on the Press.她向该通讯社发起了一场声势逼人的讨伐。Dandelion's withering and falling is my amatory ending but.蒲公英的凋落却是我爱情的结尾.She g...
Deborah Jane's mother gave her a withering look.德博拉·简的妈妈狠狠地瞪了她一眼。She launched a withering attack on the Press.她向该通讯社发起了一场声势逼人的讨伐。She gave him a withering look.她极其蔑视地看了他一眼。...
The creeper is growing in towards the gutter, and should be cleared away.蔓草往沟里生长, 应该除掉.Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.琳达·格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷，它已经通过了以色列方面的审查。He merely c...
The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dai by the collar.摊主是个野蛮凶狠的大块头，他一把抓住了戴的衣领。The Bill can not ride that horse, but Dai Anna can.比尔不能骑那匹马, 但黛安娜能.Some believed that Dai plagiarized Zhao, while others th...
她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.我们一边喝茶吃烤饼一边聊天。We chatted over tea and scones.她吃了一些涂满了黄油的烤饼。She ate scones thick with butter....
He made a living of sorts selling pancakes from a van.他靠用货车卖薄饼勉强度日。She even managed a grimacing smile of sorts.她甚至做了个怪笑。He was out of sorts physically , as well as disordered mentally.他浑身不舒服, 心绪也很乱....
Teaching the Bible through seminars, workshops, discipleship, home cell groups, and books.透过举办研讨会 、 工作坊 、 门徒训练 、 家庭小组和出办书籍教导圣经.Our popular PP 959 radio show and podcast is another example of our integrated discipleship m...
Marchers jeered at white passers-by, but there was no violence, nor any arrests...游行者奚落路过的白人，但没有发生暴力事件，也没有人被逮捕。The jailer did violence to prisoners.那个监狱看守凶暴地虐待犯人.But they, too, have been disrupted, and moderates are turn...
那孩子说话的神态令那位来自外地的老师感到不舒服.The boy's manner of speech jarred on the teacher, who came from a different part of the country.那船是开往外地的.The ship is outward bound.他确实喜欢这个地方,而且不喜欢搬到外地的主意.He really liked the place and didn�...