This led Zagreb's twin town, Mainz, to donate £70,000-worth of high-quality equipment.这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值7万英镑的高品质装备。Edgar cast a disdainful look at his twin.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。The plane is an eight-seater with twin...
There are twin holes on each side of the instrument.这工具的两边各有一对孔眼。Edgar cast a disdainful look at his twin.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。In Caucasian populations, about 1 in every 87 deliveries is a twin birth.在白人人群中, 大约每87个分娩中就有一对双...
He left a host of other riders trailing in his slipstream.他把其他的摩托车手甩在身后。Over 1000 riders cycled 100 miles around the Vale of York.有1,000多人围着约克谷地骑行了100英里。A group of riders came into view on the dirt road.一群骑车的人出现在那条土路上。So...
他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.在鸡肉上浇一点调味汁。Pour a little of the sauce over the chicken.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。Cook pieces of succulent chicken with amp...
一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现，房子需要加固地基。A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house needed to be underpinned.旃陀罗笈多还设有工程师和勘测员负责道路和运河的兴修和维护.Chandragupta's engineers and surveyors constructed and ma...
He was attired in a plain, mud-flecked uniform.他身穿一件朴素的制服，上面满是泥点。The bride was attired in white.新娘穿一身洁白的礼服.He was faultlessly attired in black coat and striped trousers.他穿着黑色上衣和条纹裤子，简直无可挑剔。It is appropriate that everyone...
这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在.Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase.胚囊,普通具有8个遗传上相同的单倍体核.Embryo has most commonly eitht genetically identical haploid nuclei.它是单细胞真菌,有单倍体和二倍体两种存在形态.The fungus i...