我正在接受着快乐不是无脑的愉悦.I'm accepting that happiness is not mindless joy.很久以前被堕落魔所驯服, 这种无脑的生物被当做搬运重物的工具使用.Asterian Beast Tamed long ago by the Fallen, these mindless creatures serve as beasts of burden....
Make sure they don't overcharge you for the drinks.注意别让他们多收饮料费。Under circumstance of high - temperature and overcharge, the battery will not dry out.高温和过度充电的情况下, 电池不会变干.They tried to overcharge me, but I didn't...
He is a bluffer , and a screwball, a kind of freak.他是个吹牛家,是个怪物, 是个畸形人.I was born with black hair all over my back,like some sort of freak.我出生时满背黑毛,就像个怪物。The last thing I thought about was the Cirque Du Freak.我脑子里想到的最后一件事...
液体精密定量吐出装置系统及周边各种配套精密配件,如针筒,针嘴,点胶阀, 压力罐等.Super percision fluid dispenser , parts ( Syringe, nozzle , valve, tank and so on ) and FAD system.他们声称自己天资聪明, 心细如针, 只有他们才能猜出谜语.They claim to talk like needle, intelligent, only t...
股票和债券能给人带来不菲的额外收入。Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.这种8年期的债券年利率为10.5%。The eight-year bond will bear annual interest of 10.5%.分红式债券的收益已有所提高。Returns on with-profits bonds have improved....
那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。On its home turf, the combined bank would be unrivalled.他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。Cities, if unrestricted, tend to coalesce...
黄河就在眼前冲撞着, 倔犟地奔驰.The Yellow River flowed before them, stubbornly rushing along.古巴人民的苦难冲撞着我们的情感 ( 乔治F. 凯南 )The sufferings of the Cuban people shocked our sensibilities ( George F. Kennan )...
Celerity is the soul of warfare兵贵神速。It developed very quickly for precision celerity and big capacity.因具有准确、快速、大信息量等特点而发展迅速.Shallow Seismic Refraction Survey is one kind of celerity, effective and economic means in engin...