萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.有人给我们作了介绍，我挨着他坐下了。Someone introduced us and I sat next to him.迈克尔挨着她跪下，一下把她揽入怀里。Michael knelt next to her and scooped her into his arms....
荨麻长有四方茎和细小茸毛。The stinging nettle has a square stem and little hairs.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.荨麻扎了他们的腿。The nettles stung their legs....
She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。Brian was ensconced behind the bar.布赖恩安坐在柜台后。He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.他藏在壁橱里,以便偷听....
归纳了对苯二胺的各种制备方法,并讨论了其工业化的优劣.The synthesis ofp - Phenylenediamine was summarized and its route of industrialisation was discussed.简要介绍了对 苯二胺 的用途和新工艺法合成对 苯二胺 的前景.Finally, application ofp - phenylenediame and its new craft p...
This innervate the adjacent region of the fore and middle intestine.这就为前肠和中肠的邻接部分提供了神经.Some parasympathetic fibers innervate the vertricular blood vessels.某些副交感神经纤维支配心室的血管.The remaining portion of the left nerve innervat...