The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。Over the years several similar theories have been put forward.几年来已经有好几个类似理论相继提出。The Casino, where she had often danced, had suffered a si...
Basic flight instrumentation was similar on both planes...两架飞机的基本飞行仪表相类似。Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Two series of carbonate rocks and argillaceous rocks wit...
小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.这是我所见过的最惹人喜爱的花园。It was the most delightful garden I had ever seen.在多愁善感的心理学呓语之下，一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。Beneath the sentimental psychobabble, there...
你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.他的失败可归因于缺乏经验.His failure can be chalked up to lack of experience.你不能将他的工作差归因于努力不够.You can't chalk his bad work up to lack of tr...
The articles are long - winded and devoid of substance.这些文章空话连篇.So much needless repetition makes the article long - winded.这样叠床架屋,文章就太罗嗦了.She is really long - winded.她可真絮叨....
A'use by'date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期.Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂.Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.生鸡蛋非常容易变质，烹制前后必须冷藏。...