-
他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.新的地铁系统设计为使用无铅燃料。The new Metro is designed to run on unleaded fuel.一名15岁的女孩在地铁里遭持刀袭击。A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway....
-
通过将一间大屋用隔断断开的方法再隔出了几间卧室。Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.维基·布朗到家时发现那些人正在断开她微波炉的开关。Vicky Brown arrived home to find the men disconnecting her microwave.先将锅炉与供水总管断开。First, disconnect th...
-
约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。Johnny has changed his image to fit the times.我们步入20世纪90年代时，这些潮流变得更糟了。These trends only got worse as we moved into the nineties.阿奇喜欢那种紧跟潮流，讲满口时髦新词的感觉。Archie liked to think he kept up with current slan...
-
His decapitated body was found floating in a canal.人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。A worker was decapitated when a lift plummeted down the shaft on top of him.电梯沿着电梯井垂直坠落，把一名工人砸得身首异处。She was decapitated in a dreadful automobile acci...
-
“看片机”的英语可以翻译为：picture [action] viewer ...
-
A wide | bore capillary was employed to determine caprolactam content.利用大口径柱测试己内酰胺生产中己内酰胺含量.This preparation uses dialkyl imidazole salt, alkyl pyridine salt or caprolactam and fatty acid as reactant.该方法使用带有二烷基咪唑盐 、 烷基吡啶...
-
领导是统帅, 老板是驱赶者.The leader leads, and the boss drives....
-
downshifted的音标：...
-
n.总理，首相( premier的名词复数 )，首席官员...
-
She was the only woman in Shell's legal department.她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。He passed the letters to the Department of Trade and Industry.他把信交给了贸工部。My department had a healthy interest in keeping expenses down.我部门对维持低水平开支有浓...
-
未经免疫的接触者, 尤其是婴儿, 应接受2～4毫升高度免疫性的丙种球蛋白肌肉注射.Unimmunized contacts, especially infants, should receive 2 to 4 ml. of hyperimmue gamma globulin intramuscularly.探讨生物可降解微球对基因免疫的增强作用.Study immunological adjuvant function of biode...
-
但这还不足以发现刻意造假的论文.But that was not enough to detect a deliberate fraud.他使出虚构造假的数字在他的报告中结果被退学了.He made up some bogus data in his report and got expelled.这种造假术是否骗过了当时的商人?Would the fakery have fooled merchants of the time?...
-
“帮”的近义词/同义词：助。...
-
a politician who relishes a joust with reporters喜欢和记者过不去的政治家He answered the reporters’ questions flippantly; this cannot be airily explained to your children.他轻率地回答了记者的问题；这个不能随便说给孩子听。The prime minister told reporters thi...