在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.正如很多有关他的故事一样，这个故事也有点夸大。Like many stories about him, it smacks of exaggeration.可能会有更大的动荡，不过我想也不必夸大问题。There could be more unrest,...
The story accreted emotion.这个故事使人精神亢奋.Imperial shrimp accreted with sea cucumber.寄生在海参身上的帝王虾.How much of the mass accreted before, during, and after galaxy formation remains to be seen.黑洞在星系形成之前 、 之中 、 之后增长了多少质量仍待研究....
My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。She was guilt-ridden at the way she had treated him.她为过...
要做到紧密关闭,最经济的机械装置就是冲击式手轮.The most economical mechanism for tight shutoff is the impactor handwheel.重要的是用冲击式电机钻孔时别使用传统卡盘.It is important not to use conventional chucks for hammer drilling.对特殊地段及特殊部位, 采用冲击 式 压路机碾压.While for...
青蛙吃破坏庄稼、传播疾病的害虫。Frogs eat pests which destroy crops and carry diseases.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。This wet area also attracts frogs, toads and newts.在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。A prince turns into a frog in this cartoon fairytale....