They roundly denounced him for quitting.他们严厉地斥责他擅自离去.Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.When he said he was quitting school, I did a double take....
Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.They roundly denounced him for quitting.他们严厉地斥责他擅自离去.When he said he was quitting school, I did a double take....
There and then he made his decision.他当时就做出了决定。There and then he kissed her and asked her to marry him.他当场吻了她,并向她求婚.The bloodsucker was put to death by the peasants there and then.吸血鬼当场立即被农民杀掉了....
You should spend time on basic training, not on those flourishes.要练好基本功, 别尽学花架子.He flourishes his wealth.他炫耀财富.But then again, Obama has been outdoing the president in ruffles and flourishes lately.但是之后不久, 奥巴马又一次表现出,在发火和...
They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点.God is not subjected to paramount immutable laws of the cosmos.上帝并不受制于至上的,永恒的宇宙法则.But the image isn't fixed and immutable. Y...
The rescuers were beaten back by strong winds and currents...救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The water above the continental shelf is moved by the tides and by...
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。Daniel leaned back on the sofa, st...