他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上.All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.据说他 蓄积 了庞大的财富.He was said to have heaped up [ amassed ] great riches.白血球蓄积得多了, 造成炎症或使炎症加重.The leukocytes pile up, cre...
Thirdly, Live life without fear, confront all obstacles and evince that you can overcome them.第三, 活着,便不要畏惧, 要勇于面对一切生活的磨难,并且表明你能够克服他们.The difficulties that confront us seem insuperable.我们面临的困难似乎是不可克服的.She had decided to c...
高架起重机正吊起一块块巨大的钢板。Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.他们造了一台能吊起150吨重量的吊车.They built a crane capable of lifting 150 tons.吊车吊起小汽车放到安全的地方.The crane uplifted the car and moved it to a safer place....
事先和朋友通过角色扮演排练一下面试。Rehearse and role-play the interview with a friend beforehand.该管弦乐队一直在刻苦排练演奏霍尔斯特和斯特拉文斯基的作品。The orchestra's been swotting up their Holst and Stravinsky.事实上，这些唱片收录的大部分乐曲都是没排练过的即兴之作。In fact, the recor...