Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.我们的快乐很快就被可怕的消息蒙上一层阴影.The moon is partly eclipsed.月偏食了.The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc.激光唱片等新技术使留声机黯然失色。...
等到最后, 这个年青人为维摩诘点上眼珠的时候,画上的人物就像活了一样.When he finally added the eye lines , the Buddha come alive.不仅如此, 画上的题款也颇值得玩味.Not only that, the title painting, also is worthwhile to ruminate.詹姆斯费劲地看着画上的文字,因为他是个近视眼.James peered the w...
这些化合物是一种特殊类型的抗氧剂,一般称为抑制剂的再生剂.Such compounds might be considered as a special type of antioxidant and classified as inhibitor regenerators.另外常作水溶液制剂的抗氧剂.Additionally used as antioxidant agents for some aqueous solution.目的...
TV supplies a lot of entertainments to us.电视给我们提供了许多娱乐.There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。The town offers entertainments of a ki...