The standard of living today is on the edge of subsistence.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。A spell of poor health took the edge off her performance.一度身体欠佳令她表现有失水准。They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge....
Cut them out as regular octagons and edge the margin.削减他们定期octagons和边缘的保证金.This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。edge piping滚边, 镶边They have driven the rhino to the edge of...
In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.在中世纪这个黑暗的年代里, 求知欲全给统治阶级扼杀了.Listen to both sides and you will be enlightened , heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗...
Some laxative drugs such as magnesium sulfate , Bisatin, phenolphthalein, glycerol etc for common use were introduced.介绍了几种治疗慢性便秘的药剂,包括:硫酸镁, 比沙啶,酚酞, 甘油,开塞露等.并着重介绍了它们的用法....
The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.我们在犹太新年派传单,纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。In France, 2001, what makes someone set fire to a synagogue?在法国2001年, 什...
You cannot chuck money away on little luxuries like that.你不该把钱浪费在那种小奢侈品上。Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.查克就会数落我,让我去理一下发。Her parents are going to chuck her out on the street.她父母要把她撵到大街上去。...
He opened his attaché-case, removed a folder, then closed it again...他打开公文包,拿出一个文件夹后又把它合上了。The film opened with a star-studded premiere last night.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。The door was opened before she could ring the bell.她还没来得...
This was a fact that had been carefully ignored by Captain Iglesias.事实上伊格莱西亚斯船长有意忽视了这点.The school captain was a god to the younger boys.校队队长被低年级的男孩子奉若神明。The ship's captain and crew may be brought to trial and even s...