You can go anywhere and still the compass points north or south.无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。Sightseers arrived from all points of the compass.观光者来自四面八方。a map and compass地图和指南针...
They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。The Compass Rose - drawn on almost every map - indicated North, East, South, and West.例如,每张地图上都会有“罗盘玫瑰”,指明东 、 南 、 西、北.Y...
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.那些司机必然会受到过失杀人的指控。Those drivers should face an automatic charge of manslaughter.总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。The President absolved his offi...
I found myself smiling back instinctively when our eyes met.我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。The pilot instinctively maneuvered to avoid them.飞行员本能地驾机避开他们。As he leaned towards her she instinctively recoiled.他向她靠近,她本能地往后缩.Do you ins...
He disentangled his overcoat from the coat - hanger.他从衣架上取下他的大衣.A freakishly thin a hanger a head?头像挂衣架,瘦巴巴的伴?The election is likely to be a cliff-hanger.选举结果扑朔迷离。We supply polyester button, mental button, lace andand ha...
抗体或能中和病毒,或能活化补体系统以溶解病毒感染细胞.The antibody can either neutralize the virus or activate the C system, which lyses virus - infected cells.补体酶通过刺穿细胞膜来攻击抗原.Complement enzymes attack antigens by puncturing the cell membrane.用琼脂单...
He paced up and down,fulminating against Thomas.他一边来回踱步,一边大声怒斥托马斯。The lion paced the floor of its cage.那头狮子在笼子里走来走去。We paced off the distance and found it to be 60 yards.我们用步量了这段距离, 发现它有60码。He paced the corridor, hands c...
One tablet will purify a litre of water.一丸即可净化一升水。He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify himself.他就这样不断地自省,其实只是在自我折磨, 丝毫得不到自我净化.It is used in baking the beehive catalyzer ...