Freelancer is toilsome and enjoyable; it is a challengeable occupation full of more feelings of achievement!自由翻译是辛苦的、也是快乐的; 是具有挑战性的,更是具有成就感的职业!Prii had become fluent in German during the Wehrmacht's occupation of Es...
Intellectual life in France was smothered by the occupation.在被占领期间法国思想界受到了压制。Please state your name, age and occupation below.请在下面写明姓名、年龄和职业。He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.他的职业是教师,但他的本心是成为...
Jones said he was taking the elevator to the hotel lobby Trident.中英文对照:琼斯说,他当时搭电梯前往三叉戟酒店大厅.He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed...对于电梯为什么会卡住他仍旧给不出更多的解释。Nim returned insi...
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。He looked at me humorously as he wrestled with the door.他一边和那扇门较着劲，一边表情滑稽地看着我。As a boy he had boxed and wrestled.他小的时候又是打拳又是摔跤。...
Lifelines would be of no help until the product is selling.如果产品卖不出去,这些救命资金也毫无帮助.They firmly lay hold of all the lifelines of their national economy.他们牢牢地控制住国民经济的命脉.They firmly took hold of all the lifelines of their nati...
Ocean freight is approximately $ 28.00 for the insulate board, and $ 10.00 for the standard hardboard, per 1,000 square feet.海上运费, 每1000平方英尺绝缘板约28美元, 标准硬质纤维板为10美元.A microcomputerized control system for hot press in makin...
钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。She wore a fine chain about her alabaster neck.最后上完蜡后，它看起来犹如缎子般光滑亮泽。The final stage of waxing left it with a satin shee...
The team has been plagued by indecision and internal divisions.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses.萨拉一直小病缠身。We are always plagued by wasps in autumn.每年秋天，我们这里总是黄蜂成灾。...
6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。Customers who arrange overdraft...
And after the perfect white, grey, false citrine also.而且在完美的白色 ﹐ 灰色的 ﹐ 和错误的柠檬色之后也.This year, it's a triple - strand necklace with amber - colored citrine.今年布什送给劳拉的生日礼物是一条琥珀色的三排珠水晶项链.Pale and black with false citrine...